| 1. | "Building: 7 World Trade Center".
Article détaillé : 7 World Trade Center. |
| 2. | 7 World Trade Center is visible in the background on the right.
Les Tours du World Trade Center sont visibles en arrière-plan. |
| 3. | 7 World Trade Center stands off of Port Authority property.
Le nouveau 7 World Trade Center se trouve hors de la propriété de l'autorité portuaire. |
| 4. | However, in 2011, only one building, 7 World Trade Center, had been rebuilt.
Des bâtiments détruits, seul le 7 World Trade Center a jusqu'à présent été remplacé. |
| 5. | Construction of the new 7 World Trade Center began in 2002, and was completed in 2006.
La construction du nouveau WTC 7 commença en 2002 et s'acheva en 2006. |
| 6. | 7 World Trade Center was built in the mid-1980s, just north of the main World Trade Center site.
Le 7 World Trade Center fut construit dans les années 1980, juste au nord du site du World Trade Center. |
| 7. | His work has examined the collapse of the smaller 7 World Trade Center, and he is critical of the official explanation of that collapse.
Il s'est en particulier intéressé à l'effondrement du WTC 7, et a été critique envers l'explication officielle donnée. |
| 8. | When the North Tower collapsed, debris fell on the nearby 7 World Trade Center building (7 WTC), damaging it and starting fires.
Lorsque la tour s'effondre, des débris tombent sur le bâtiment 7 World Trade Center (7 WTC), ce qui l'endommage et allume des incendies. |
| 9. | Tishman Construction Corporation of New York began work at the new 7 World Trade Center in 2002, soon after the site was cleared of debris.
Tishman Construction Corporation of New York commença la construction du nouveau World Trade Center 7 en 2002, peu après le déblayage des débris. |
| 10. | In 2002, ground was broken on construction of a new 7 World Trade Center building located just to the north of the main World Trade Center site.
En 2002, le début de la reconstruction du nouveau centre commença avec le 7 WTC situé juste au nord du site principal du World Trade Center. |
